U hebt het woord gezien. Op een productpagina, een kledinglabel, een tasbeschrijving. "Geborduurd." Het klinkt mooier dan "bedrukt" - maar wat betekent het eigenlijk? Hier is de definitie van geborduurd, uitgesplitst voor iedereen die gewoon wil weten wat ze kopen.
Wat Betekent "Geborduurd" op een Productlabel?
Geborduurd betekent dat het product decoratieve steken heeft – draad dat met een naald door de stof is gehaald om een ontwerp te maken. Dat is het korte antwoord. Als u hier terechtkwam op zoek naar de definitie van geborduurd, dan is het iets langere antwoord dat het woord beschrijft hoe een versiering is gemaakt, niet hoe goed het product is.
Als u ooit de definitie van geborduurd hebt gezocht tijdens het online winkelen, bent u niet de enige – het is een van die productwoorden die mooier klinkt dan het werkelijk is.
Zie het als een ontwerp dat op iets is getekend, maar dan met draad in plaats van inkt. Het patroon, de letters of het logo dat u ziet, zijn gemaakt van steken die op het oppervlak van de stof liggen.
Dit is het belangrijkste. Het woord is neutraal.
Wanneer u "geborduurd" op een etiket leest, vertelt het u de decoratiemethode – niets meer. Het is geen kwaliteitslabel, en het is ook geen devaluatie.
De definitie van geborduurd komt dus eigenlijk neer op één idee: gestikte versiering. Zo simpel is het.